Beispiele für die Verwendung von "issue" im Englischen mit Übersetzung "проблема"

<>
einblenden
And security is another issue. А безопасность - это еще одна проблема.
This issue is now fixed. Эта проблема решена.
This issue affects us all. Эта проблема затрагивает нас всех.
This issue is fixed now. Эта проблема устранена.
Did this solve your issue? Проблема решена?
That's the issue, right? Проблема, правда?
The essential issue lies elsewhere. Существенная проблема заключается в другом.
Type of data or issue Тип данных или проблемы
Let us fix your issue Мы решим вашу проблему
This issue is being investigated. Мы работаем над решением этой проблемы.
Nonetheless, the humanitarian issue remains. Тем не менее, гуманитарная проблема остается.
Emerging issue addressing the theme. возникающие в связи с этой темой проблемы.
That's not the issue. Проблема не в этом.
Make it a local issue. Это локальная проблема.
issue, position and architectural manifestation. проблема, позиции и архитектурное решение.
Judicial reform is another pressing issue. Правовая реформа - еще одна неотложная проблема.
The issue is far from academic. И это далеко не теоретическая проблема.
You're having a different issue. Другая проблема.
The other big issue is conformity. Вторая крупная проблема - единообразие.
More information about the iSCSI issue Дополнительные сведения о проблеме с iSCSI
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen