Beispiele für die Verwendung von "jerk" im Englischen

<>
einblenden
Big, fat jerk who sucked. Большим, толстым сосунком.
I was a jerk today. Сегодня я была стервой.
Keep your eyes open, you jerk! Ну-ка, смотри как следует, болван!
Don't be a jerk, Ben. Не хами, Бен.
Jeff Winger, you're a jerk! Джеф Вингер, ты подонок!
Don't jerk us around, Archie. Не морочь нам голову, Арчи.
Why did you bring that jerk? И зачем это ты взял этого молокососа?
He could be a real jerk sometimes. Иногда он мог быть настоящей скотиной.
And me too, because of you, jerk! И меня из-за тебя, подлеца!
We're definitely gonna jerk you around. Мы будем дурить тебе голову.
I gotta stop being such a jerk. Надо прекращать быть такой скотиной.
I bleed more when I jerk off. Я если порежусь, крови больше будет.
He was a nasty person, a jerk. Он был той ещё скотиной.
Sometimes I jerk out, but never on purpose. Я иногда бываю идиотом, но это не нарочно.
He's a jerk, she's a saint. Он подлец, а она - святая.
I would have gone with jerk or bonehead. Я бы сказал "идиотка" или "тупица".
Nicole, please see this jerk to her apartment. Николь, пожалуйста, проводи эту придурковатую в ее квартиру.
You took your jerk pill today, huh, Arroyo. Ты сегодня принял таблетку ублюдочности, да, Арройо.
It's probably some jerk he put away. Ему мстит кто-то, кого он прижал.
I know I've been a jerk lately. Я нагрубила вам вчера.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen