Beispiele für die Verwendung von "keep my mind off" im Englischen
Which is good, you know, obviously, because it's kept my mind off everything, so.
Что, конечно, хорошо, знаешь ли, ведь это позволило отвлечься от всего этого, так что.
He said it would help me take my mind off my work.
Он сказал, что это поможет мне отвлечься от работы.
I'm smoking to take my mind off my dog-biscuit problem.
Я курю, чтобы не вспоминать о собачьих бисквитах.
We were really drunk, and it did take my mind off things, because this guy knows how to look after us.
Мы были просто в стельку, и я просто отключился от грустных мыслей, потому что этот парень знает, как поддержать каждого из нас.
All day long, I've been trying to keep my mind on my work.
Весь день я пыталась сосредоточится на работе.
I just keep my mind open to the idea that maybe someone.
Я просто не исключала, что может быть кто-то.
Which is why, for 20 minutes a day, I like to go down to that room, turn my mind off and do what I need to do to recharge.
Вот почему, на 20 минут в день, мне хочется спуститься в эту комнату, отключить свой разум и делать то, что мне необходимо сделать для перезарядки.
Perhaps you would like me to give you the key to my apartment where I keep my money, too?
Может быть, тебе дать ещё ключ от квартиры, где деньги лежат?
At least this took your mind off the dinner at the inn.
По крайней мере, это отвлекло тебя от мыслей об обеде в гостинице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung