Beispiele für die Verwendung von "largely" im Englischen
Übersetzungen:
alle2178
в основном644
больше43
сильно16
серьезно3
почти совершенно1
andere Übersetzungen1471
There are three largely unrecognized problems:
Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы:
Mass immunization has largely eliminated polio.
Массовая вакцинация значительно сократила случаи заболевания полиомиелитом.
Unfortunately, his request was largely ignored.
К сожалению, его просьба была в значительной степени проигнорирована.
Retail customers, however, were largely ignored.
Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания.
Simple, straightforward, commonsensical - also, largely untested.
Просто, прямо, практично и мало кем проверено.
This last component is largely rhetoric;
Последнее предложение во многом носит риторический характер:
Indeed, the region remains largely stable.
В действительности, регион остается в значительной степени устойчивым.
The oligarchs' businesses have been largely nationalized.
Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы.
Germany's media largely supports the critique.
Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику.
That is largely the job of government.
И это в значительной степени зависит от работы правительства.
She largely lived up to the promise.
Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung