Beispiele für die Verwendung von "lived" im Englischen mit Übersetzung "жить"

<>
einblenden
I asked where she lived. Я спросил, где она живёт.
She lived near Sutton place. Она живёт рядом с Саттон-плейс.
Brahe lived on an island. Браге жил на острове.
And he lived in Ambler. Он жил в Эмбере.
We lived like fugitives then. Мы жили как на иголках.
He lived a simple life. Он жил простой жизнью.
She lived there by herself. Она жила там сама.
Roma lived in segregated ghettos. Народность рома жила в изолированных трущобах.
She lived in New York. Она жила в Нью-Йорке.
The family lived in penury. Семья жила в нищете.
If only Darwin lived today. Если бы только Дарвин жил сегодня.
And they lived away then. В те годы эти люди жили далеко от нас.
I asked him where he lived. Я спросил его, где он живет.
Tangier, where the giant Antaeus lived. Танжер, где жил великий Антей.
Once there lived a great king. Жил да был великий король.
150 people lived there, worked there. 150 человек жило и работало здесь.
He lived here ten years ago. Он жил здесь десять лет назад.
I lived in New York City. Я жил в Нью-Йорке.
The greatest swordsman who ever lived. Величайший мечник, когда либо живший.
Grunwald lived on saw mill road. Грюнвальд живет на лесопильном заводе.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen