Beispiele für die Verwendung von "load" im Englischen mit Übersetzung "загружать"

<>
Load item receiving and put away Загрузить получение и складирование номенклатуры
A frame can load content independently.) Фрейм может загружать содержимое независимо.)
You want to load the dishwasher? Ты хочешь загружать посудомойку?
Block ads and load pages faster Блокируйте рекламу и загружайте страницы быстрее
I had to load the dishwasher. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Let's load up and shove off. Давай загрузим и толкнем.
Set an InterstitialAdListener and load the Ad. Настройте InterstitialAdListener и загрузите рекламу.
Click Transportation management > Setup > General > Load template. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Загрузить шаблон.
In the alert, click Load full site. В предупреждении нажмите Загрузить весь контент.
Step 2: Load and Show Native Ad Шаг 2. Загрузите и покажите нативную рекламу
Delete, edit and load previously created strategies Удалить, редактировать и загрузить ранее созданные стратегии
Step 1: Load and Show Banner Ad View Шаг 1. Загрузите и покажите баннерную рекламу
This code will load and initialize the SDK. Этот код загрузит и инициализирует SDK.
Step 1: Load and Show Interstitial Ad View Шаг 1. Загрузите и покажите представление рекламной вставки
Load a DVD-Video or Blu-ray disc. Загрузите диск DVD-Video или Blu-ray.
Just shut up and load the damn car. Заткнитесь и загружайте машину.
Want fast connections and pages that load quickly? Вам необходимы скоростное подключение и возможность быстро загружать страницы?
MAPI was unable to load the information service. Не удается загрузить информационную службу.
With Power Query Load To options, you can Параметры в меню "Загрузить в" Power Query позволяют:
Mr. Taylor, load dry stores, ordnance and perishables. Мистер Тайлер, срочно загрузите на лодку продовольствие и боекомплект.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.