Beispiele für die Verwendung von "located" im Englischen

<>
it's located in Newark. Она находится в городе Ньюарк.
FromScope (The sender is located) FromScope (Отправитель находится...)
SentToScope (The recipient is located) SentToScope (Получатель находится...)
Have you located the cha? Ты обнаружил чакры?
Where's the zoo located? Где находится зоопарк?
We have located Thal spacecraft. Мы обнаружили два корабля Талов.
Where is the hotel located? Где находится отель?
Where are the fan zones located? Где организованы фан-зоны для просмотра матчей?
But we located riderless horses nearby. Но мы заметили лошадей без наездников неподалеку.
Victims are located in multiple countries. Пострадавшие находятся в самых разных странах.
You are located in Copenhagen, Denmark. Вы находитесь в Копенгагене (Дания).
I've located my mobile emitter. Я обнаружил свой мобильный эмиттер.
Click Branded Content (located under "Measure & Report") Нажать Брендированные материалы (в разделе «Измерения и отчетность»).
This button is located in different places. Эта кнопка может находиться в разных местах.
Recipient Update Service objects are located at: Объекты службы обновления получателей имеют следующее размещение:
Today, less than a quarter are located there. Сейчас там находится меньше четверти.
More information on test users is located here. Подробнее о тестовых пользователях см. здесь.
The observatory grotto is located inside the garden. На территории сада находится грот обсерватории.
We located the fight club, as you instructed. Мы обнаружили местоположение бойцовского клуба, согласно вашим инструкциям.
His home is located in a residential zone. Его дом находится в жилой зоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.