Beispiele für die Verwendung von "lockdown" im Englischen mit Übersetzung "строгая изоляция"
How long you think they're gonna keep us on lockdown?
Как думаешь, долго мы будем сидеть в строгой изоляции?
The entire place went on lockdown because of Bethany and Charles.
Всю территорию оцепили и установили строгую изоляцию, из-за Бетани и Чарльза.
She's in lockdown in the mental ward at East End General.
Она находится в строгой изоляции в психиатрическом отделении в Ист Энд Дженерал.
Listen, when I was at reception, I managed to trip the lockdown timer.
Слушайте, когда я был у пульта, я вырубила таймер строгой изоляции.
She planned it during a conjugal visit, but didn't factor in a lockdown, so.
Она рассчитывала навестить мужа в тюрьме, но не учла его строгую изоляцию.
It triggers a security lockdown, kills most of the power, stops the lifts, seals the exits.
Это вызывает строгую изоляцию, отключает почти всю энергию, останавливает лифты, запечатывает выходы.
There'd be times she'd come, we be in emergency lockdown and everyone else would go back home.
Иногда во время ее посещений объявлялась строгая изоляция и все другие ехали домой.
There won't be a lockdown this Friday night if we're all supposed to be watching a movie.
В пятницу ночью не будет строгой изоляции, если мы все должны будем смотреть фильм.
The jail staff put him on lockdown, but Popov had no regrets. In prison, the smallest hack is a shaft of sunlight.
Сотрудники тюрьмы поместили его в камеру строгой изоляции, но Попов об этом не жалел, поскольку даже самый маленький взлом был для него как луч солнца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung