Beispiele für die Verwendung von "long" im Englischen mit Übersetzung "длительный"

<>
einblenden
Stocks and the Long Run Акции и длительный период
Long space voyages, life extension. Длительные космические полеты, увеличенная продолжительность жизни.
Long walk in dark, Under mountain. Длительная прогулка в темноте, под горой.
You will make a long journey. Вам предстоит длительное путешествие.
It can go on a long time. Он может продолжаться длительное время.
America's long boom is at risk. Длительный подъем деловой активности в Америке под угрозой.
Long distance flight, I'm all sweaty. После такого длительного перелёта я вся потная.
The Long Mystery of Low Interest Rates Длительная загадка низких процентных ставок
I went out for a long walk. Я ходил на длительную прогулку.
No one thinks anymore about the long term. Никто больше не думает о длительном сроке.
And they are interdependent over a long term. И они взаимозависимы в течение длительного периода.
That is, of course, a long transition period. Это конечно очень длительный переходный период.
This is a very long time in politics. В политике это очень длительный срок.
This will be a long and difficult process. Это будет длительный и трудный процесс.
Both were sentenced each to long prison terms. Оба были присуждены к длительным срокам тюремного заключения.
That may be true, on a long enough timeline. С точки зрения достаточно длительной перспективы это, может быть, и верно.
A long transition in the Middle East is underway. Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом.
This one's quick acting, this one's long lasting. Этот препарат быстродействующий, этот длительного действия.
It's not good for you in the long run. При длительном использовании это вредно для вас.
You can start by taking a trip, a long trip. Сначала можешь отправиться в путешествие, длительное путешествие.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen