Beispiele für die Verwendung von "look at" im Englischen mit Übersetzung "смотреть"

<>
Look at the music box. Смотри, какая шкатулка.
Look at all the radishes. Смотрите, это редиска.
Look at the pretty boy! Смотри какой красавчик!
We look at the internet. Мы смотрим на интернет.
Look at that bald spot! Смотрите на эту плешь!
Look at his hand shake. Смотри, как у него руки дрожат.
Just look at the speed. Смотреть только на спидометр.
Look at this fine apron! Смотрите, какой красивый фартук!
Look at the top, second storey. Смотри наверх, второй этаж.
Look at you being all coy! Смотри-ка, какой ты скромный!
How would you look at me? Как бы вы смотрели на меня?
I can't look at roaches. Я даже смотреть не могу на тараканов.
Look at you, hitting the books. Ты смотри-ка, книжки почитал.
Look at original service records only. Смотри только на настоящие документы.
New Yorkers look at their feet. Жители Нью-Йорка смотрят себе под ноги.
Look at this, it's overcooked. Смотри, он подгорел.
Look at that koala over there. Смотри на ту коалу.
Look at you, changing the subject. Смотри-ка, как ты меняешь тему разговора.
Did you look at the emails? А вы смотрели его электронную почту?
Hey, Katie, look at the blimp. Кейти, смотри какой дирижабль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.