Beispiele für die Verwendung von "looks" im Englischen mit Übersetzung "ознакамливаться"

<>
Take a look at our tutorials. Ознакомьтесь с нашими руководствами.
Take a look at our accomplishments below! Ознакомьтесь с нашими достижениями ниже!
We looked at the threats to these places. Мы ознакомились с угрозами этим местам.
Please, have a look at our work at Dyad. Пожалуйста, ознакомьтесь с тем, чем мы занимаемся.
The Convenor expressed encouragement and looked forward to further reports. Руководитель выразил одобрение и желание ознакомиться с последующими докладами.
Please look through the choise of goods offered in our train. Ознакомьтесь, пожалуйста, с ассортиментом товаров, предлагаемых в нашем поезде.
Take a look at the features released in Version 15.35. Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.35.
Take a look at the feature released in Version 15.36. Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.36.
Take a look at the features released in Version 15.37. Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.37.
Take a look at the features released in Version 15.39. Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.39.
Take a look at our guidelines as you create your custom username. Ознакомьтесь с нашим руководством по созданию индивидуального имени пользователя.
Take a look at the features released in Version 16.10.180210. Ознакомьтесь с новыми возможностями, выпущенными обновлении за февраль (версия 16.10.18021001).
Take a look at the features released in Version 15.34 (17051500). Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.34 (17051500).
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it. Я рекомендую вам ознакомиться с ними на Worldchanging, если вам интересно.
Take a look at our tips in Help protect your Microsoft account. Ознакомьтесь с нашими советами в статье Защита учетной записи Майкрософт.
Take a look at the features released in Version 16.9.180116. Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 16.9.18011602.
Take a look at the features released in Version 15.33 (17040900). Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.33 (17040900).
We encourage you to have a look at the Data Policy, which describes: Мы советуем вам ознакомиться с Политикой использования данных, которая описывает:
Take a look at the features released in Version 15.26.0 (16091000). Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.26.0 (16091000).
Take a look at the features released in Version 15.29.0 (16120900). Ознакомьтесь с возможностями, выпущенными в версии 15.29.0 (16120900).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.