Beispiele für die Verwendung von "lookup" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle294 поиск137 andere Übersetzungen157
Lookup value doesn't exist. Искомого значения не существует.
Learn more about LinkedIn Lookup. Узнайте подробнее о LinkedIn Lookup.
Screen snippet of the Lookup Wizard Снимок экрана: мастер подстановок
Create relationships with the Lookup Wizard Создание связей с помощью мастера подстановок
Options to choose in Lookup Wizard Параметры, доступные в мастере подстановок
Create a Lookup field in a table. Создайте в таблице поле подстановок.
'Messages awaiting directory lookup' Queue is Frozen Очередь «Сообщения, ожидающие просмотра каталога» заблокирована
Create a relationship with the Lookup Wizard Создание связи с помощью мастера подстановок
Choose Lookup & Relationship and the wizard starts. Выберите пункт Подстановка и отношение, чтобы запустить мастер.
Each include statement represents an additional DNS lookup. Каждый оператор include представляет дополнительный DNS-запрос.
The range where the lookup value is located. Диапазон, в котором находится искомое значение.
Lookup fields that have single or multiple values Поля подстановки с одним или несколькими значениями
The Lookup Wizard establishes a relationship between tables. С помощью мастера подстановок можно создать связи между таблицами.
The Lookup Wizard creates the relationship for you. Мастер подстановок помогает создать связь.
'Messages awaiting directory lookup' Queue is in Retry Повторная попытка для очереди «Сообщения, ожидающие просмотра каталога»
Creating the Lookup data type establishes a relationship. При создании типа данных подстановки устанавливается отношение.
For more information, see Recipient Lookup in accepted domains. Дополнительные сведения см. в разделе Просмотр получателей в обслуживаемых доменах.
This is an alternative to using the Lookup Wizard. Это альтернатива мастеру подстановок.
How to load the Lookup Wizard Add-in program Загрузка надстройки мастера подстановок
Dependent on the data type of the lookup field. Зависит от типа данных поля подстановки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.