Beispiele für die Verwendung von "lucky woman" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Who's the lucky woman who has taken my place, Herman? Кто та счастливица, которая меня заменила, Херман?

Sounds like your mom's a lucky woman. Похоже, твоя мама счастливица.

I am real and I am honest and you're lucky that a woman like me would even give you the time of day. Я настоящая и честная и ты счастливчик, что такая женщина, как я выделит для тебя время.

You're lucky I don't tell the guys you got cut by a 60-year-old homeless woman. Тебе повезло, я не скажу парням, что тебя порезала 60-летняя бомжиха.

You know, I was gonna come here and give you a big sentimental speech about how lucky you are to have Patrice as your son, what a great kid he is, and I was gonna tell you about a woman who I operated on yesterday. Знаете, я собирался прийти сюда и сказать вам длинную сентиментальную речь о том, как вам повезло, что у вас есть Патрис о том, какой он замечательный ребёнок, и собирался рассказать вам о женщине, которую я вчера оперировал.

I've been very lucky today. Мне сегодня очень повезло.

The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Клитор - самый чувствительный орган женщины.

You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime. Знаешь, тебе повезло! Такие вещи случаются только раз в жизни.

A woman whose husband has died is a widow. Женщина, муж которой умер - вдова.

I was lucky. Мне повезло.

She is what is called a woman of culture. Она то, что называется культурной женщиной.

Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant. Даже если нам не повезёт с первой попытки - мы можем просто продолжать трахаться пока я не забеременею.

Who is that woman holding the flowers? Кто эта женщина с цветами?

These people were very lucky. Этим людям очень повезло.

Marriage is the union of a man and woman. Брак — это союз мужчины и женщины.

You never know where you will be lucky. Никогда не знаешь, где тебе повезёт.

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.

I know what a lucky boy I am. Я знаю, какой я счастливчик.

A woman wrote 30 books about how to become happy, and then committed suicide. Одна женщина написала 30 книг о том, как стать счастливой, а потом покончила с собой.

Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next. Ваш второй ребёнок — мальчик? Вам повезло! Всё как в изречении: сначала мальчик, потом девочка.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen