Beispiele für die Verwendung von "meds" im Englischen
We tried pain meds and treated him for pyelonephritis.
Пробовали обезболивающие, и лечили от пиелонефрита.
Here's your aftercare kit and your pain meds.
Здесь твой послеоперационный комплект и обезболивающие таблетки.
FYI, he refused any pain meds except for ibuprofen.
К вашему сведению, он отказался от всех обезболивающих, кроме ибупрофена.
Anti-anxiety meds for Mia, hair-growth supplements for Matthew.
Антидепрессанты для Мии, для Мэтью - средство для роста волос.
I'm trying to counteract the drowsiness from my pain meds.
Я пытаюсь побороть сонливость от обезболивающего.
At first, I thought it was the meds, but this was different.
Сперва я подумала, что она была на таблетках, но это было что-то другое.
Dr. Smith gave me some meds to calm down, but I didn't take them.
Доктор Смит дал мне какие-то препараты, чтобы успокоиться, но я не принял их.
And whoever it is had you break into my apartment and switch out my meds.
И он заставил тебя вломиться в мою квартиру и подменить моё лекарство.
Besides, he's so doped up on meds, he's like a kitten these days.
Тем более, он настолько накачан таблетками, что сейчас не опаснее котёнка.
Zach was drunk and full of meds, so, no way he could have pulled that off.
Зак был пьян и накачан препаратами, значит, ни коим образом не смог бы провернуть подобное.
Hey, my meds make my memory fuzzy, and, oh, yeah, I'm kind of freaked out right now.
Эй, мои таблетки делают мою память не такой ясной, и я вроде как перенервничала только что.
But now I'm off all my meds, and my head is clear for the first time in, like, forever.
Но сейчас я не принимаю никаких таблеток, и голова у меня яснее некуда впервые в жизни.
Anxiety and allergy meds together are a scary combination, and that's before you add the caffeine of an energy drink.
Антидепрессанты и препараты от аллергии в сумме составляют гремучую смесь, и это еще до того как вы добавите к ним кофеин или энергетический напиток.
Six centimeters dilated, 50 per cent effaced, and refusing pain meds, which I think is stupid but I'm not in labor, so.
Шейка раскрылась на 6 сантиметров, сглаживание 50 процентов, от обезболивающего она отказывается, что глупо, но рожаю не я, так что.
I don't know how much perfume that commercial sold, but I guarantee you, it moved a lot of antidepressants and anti-anxiety meds.
Я не знаю, сколько духов продали благодаря той рекламе, но я вам гарантирую, что благодаря ей продалось также немало антидепрессантов и успокоительных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung