Beispiele für die Verwendung von "men" im Englischen mit Übersetzung "человек"

<>
And rich men are afflicted. И богатые люди ему подвержены.
The men in black suits? Люди в черных костюмах?
Both skiffs carrying armed men. На обеих лодках вооруженные люди.
These men betrayed our trust. Эти люди лишились нашего доверия.
Like all men of violence. Как и все жестокие люди.
Angry dogs and violent men. Злые как собаки жадные люди.
We got 12 men topside. На палубе 12 человек.
Men are subject to temptation. Люди подвластны искушениям.
The men are chess pieces. Люди - это шахматные фигуры.
Death comes to all men. Смерть приходит ко всем людям.
Men, thou art the devil. Человек ты или дьявол, ты умрешь.
They were men in black. Это были люди в чёрном.
The officer encouraged his men. Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
Let's meet the men. Давай знакомиться с людьми.
Four men received custodial sentences. Четверо человек были приговорены к лишению свободы.
They were Avalon's men! Это были люди "Авалона"!
"It's Raining Men" playing Звучит песня "Люди дождя"
Not all good men will prosper. Не все хорошие люди будут благоденствовать.
Are Barrett's men behaving themselves? Люди Барретта держат себя в руках?
Take six men, board that vessel. Возьмите шесть человек, высадитесь на это судно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.