Beispiele für die Verwendung von "monitors" im Englischen mit Übersetzung "монитор"
Übersetzungen:
alle2072
отслеживать646
контролировать467
следить443
монитор277
мониторить4
наставник3
средство мониторинга2
контрольно-измерительное устройство1
andere Übersetzungen229
Swap the Presenter view and Slide view monitors
Переключение мониторов, предназначенных для режима докладчика и режима слайдов
(Not all TVs and monitors have this setting.)
(Этот параметр есть не во всех телевизорах и мониторах.)
They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics.
они выглядят телекамерами, мониторами, раздражающими радиоштуками.
Out here with no instruments, no monitors, no anaesthetic.
Здесь без инструментов, без мониторов, без лекарств.
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.).
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.).
View the Probes, Monitors and Responders for a Health Set
Просмотр зондов, мониторов и ответчиков для настроек работоспособности
Unplug unnecessary external hardware (printers, webcams, additional monitors, etc.) before upgrading.
Отключите ненужное внешнее оборудование (принтеры, веб-камеры, дополнительные мониторы и т. п.) перед обновлением.
It works with both high-definition and standard TVs and monitors.
Он работает с телевизорами и мониторами как высокой, так и стандартной четкости.
However, not all high-definition TVs, monitors, or adapters support this protocol.
Однако не все мониторы, адаптеры и телевизоры высокой четкости поддерживают этот протокол.
LCD monitors, including laptop screens, typically run best at their native resolution.
ЖК-мониторы, в том числе экраны ноутбуков, обычно работают лучше всего с основным разрешением.
Desktop computer monitors tend to be quite large relative to phone screens.
Мониторы ПК гораздо больше экранов телефонов.
The power reaching those monitors has been diverted from the Bridge, sir.
Питание, поступающее на мониторы, было переключено с мостика, сэр.
Users may experience delays while running 3D rendering apps with multiple monitors.
Пользователи могут замечать задержки при запуске приложений для отрисовки трехмерной графики в системах с несколькими мониторами.
Maintenance of the fire prevention and detection system, comprising alarms, monitors and detectors;
обслуживание противопожарной системы и системы обнаружения, включая сигнализацию, мониторы и детекторы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung