Beispiele für die Verwendung von "moves" im Englischen mit Übersetzung "двигать"
Übersetzungen:
alle10322
перемещать1952
двигаться1707
перемещаться1364
двигать1036
движение747
переходить576
шаг556
перемещение512
переезжать438
переносить243
ход147
передвигать133
передвигаться98
отходить69
перевозить49
перевод45
переезд40
переселяться35
перебираться33
сдвигаться27
волновать22
вставать21
ходить17
выселять10
дергаться4
перевесить2
мах2
перестановка2
andere Übersetzungen435
How Meaningful are VIX’s Big Percentage Moves?
Насколько значащими являются большие процентные движения VIX?
You want to work on the dance moves again?
Так что, хочешь ещё поработать над танцевальными движениями?
He moves like a bird, lightly bobbing his head.
Своими движениями он напоминает птицу, едва ли покачивая головой.
But it was six moves. Now with one move.
Сначала мы сделали это за шесть движений, теперь сделаем за одно.
And it's one of the basic moves in gymnastics.
И это одно из основных движений по художественной гимнастике.
VIX Min/Max Point Moves vs Absolute VIX Value 1990-2013
Движение минимума/максимума VIX в пунктах по сравнению с абсолютным значением VIX (1990-2013)
VIX Min/Max Percentage Moves vs Absolute VIX Value 1990-2013
Движение минимума/максимума VIX в процентах по сравнению с абсолютным значением VIX (1990-2013)
It tends to get more attention when it makes large moves.
Как правило, при значительных движениях он приковывает к себе больше внимания.
Small asymmetries in their hulls change the way each one moves.
Небольшие асимметрии в корпусах изменяют их движение.
Go undercover and find out how Katia stole Nadine's dance moves.
Поработаешь под прикрытием и выяснишь, как Катя украла танцевальные движения Надин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung