Beispiele für die Verwendung von "multiple" im Englischen mit Übersetzung "несколько"

<>
One condition with multiple values Одно условие с несколькими значениями
Multiple public folder hierarchies found Найдено несколько иерархий общих папок
Switch between multiple email accounts Переключение между несколькими учетными записями электронной почты
Make changes to multiple videos Как изменить информацию о нескольких видео одновременно
Count characters in multiple cells Подсчет символов в нескольких ячейках
Multiple charges of differing amounts Несколько списаний разных сумм
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Simple multiple funding source examples Простые примеры нескольких источников финансирования
Consolidate data in multiple worksheets Консолидация данных с нескольких листов
Multiple warm lavage is safer. Несколько теплых промываний безопаснее.
Multiple Close by Opposite Positions Закрытие нескольких встречных позиций
There are multiple configurable actions. Существует несколько настраиваемых действий.
Using SUM across multiple worksheets Использование функции СУММ в нескольких листах
Complex multiple funding source example Пример с несколькими источниками финансирования
Support for multiple funding sources Поддержка нескольких источников финансирования
Register absences for multiple workers Регистрация отсутствия для нескольких работников
Credit card authorizations parameters (multiple) Параметры Авторизации кредитных карт (несколько)
2. Test With Multiple Users 2. Протестируйте приложение с помощью нескольких аккаунтов
Offer multiple ways to share Предложите несколько способов делиться материалами
Play games on multiple consoles Игра на нескольких консолях
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.