Beispiele für die Verwendung von "multiply" im Englischen mit Übersetzung "умножать"

<>
Use Paste Special and Multiply Использование специальной вставки и умножения
Now multiply it by 100. Теперь умножьте ее объем на сто.
Multiply that times our escapees. Умножить на наших беглецов.
Click Multiply, and then click OK. Щелкните умножить и нажмите кнопку ОК.
They are trying to multiply, I think. Кажется, они пытаются умножать.
Enter an amount if you select Multiply or Divide. Введите сумму, если выбрано Умножение или Деление.
How to add, subtract, multiply and divide with Excel Добавление, вычитание, умножение и деление в Excel
To convert the value into kilobytes, multiply by 1024. Чтобы преобразовать это значение в килобайты, умножьте его на 1024.
Are you trying to multiply without using the * symbol? Пытаетесь ли вы выполнить умножение, не используя символ *?
To multiply the received SMA(D, N) by 0,015. Умножить полученное SMA (D, N) на 0,015
Error message using x with constants to multiply instead of * Сообщение об ошибке, связанной с использованием знака "x" вместо "*" для умножения
To convert the value into bytes, multiply by 1048756 (1024*1024). Чтобы преобразовать значение в байты, умножьте его на 1048756 (1024*1024).
On the keypad, type + to add, - to subtract, * to multiply, or / to divide. На клавиатуре нажмите +, –, * или /, чтобы выполнить сложение, вычитание, умножение или деление соответственно.
They don't need to be able to multiply numbers in their heads. Им не надо уметь умножать числа в уме.
And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion. Умножьте это на 10 000 и в итоге получите 14 миллиардов.
In the Multiplier field, enter the value by which to multiply the recency score. В поле Множитель введите значение, на которое необходимо умножить балл новизны.
In the Multiplier field, enter the value by which to multiply the monetary score. В поле Множитель введите значение, на которое необходимо умножить балл денежных средств.
In the Multiplier field, enter the value by which to multiply the frequency score. В поле Множитель введите значение, на которое необходимо умножить балл частоты.
To divide instead of multiply you simply replace the “*” with “/”: =SUM(A2:A14)/E2 Если нужно не умножить, а разделить, просто укажите вместо знака "*" знак "/": =СУММ(A2:A14)/E2
To display order total in the specified currency, multiply order quantity by price per unit. Чтобы вывести общую сумму заказа в указанной валюте, необходимо умножить размер заказа на цену за единицу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.