Beispiele für die Verwendung von "musical notes" im Englischen

<>
They don't produce different musical notes. Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
And just like the strings on a violin, they can vibrate in different patterns producing different musical notes. Так же, как и струны у скрипки, эти струны могут вибрировать по-разному, порождая различные музыкальные ноты.
Every single bead, every single colored band, represents a weather element that can also be read as a musical note. Каждая бусинка, каждая цветная полоска, представляет собой элемент погоды, который может быть прочтен и как музыкальная нота.
Not all of us are born with musical talent. Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант.
Jazz uses the same notes that Bach used. В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
The trumpet is a musical instrument. Труба — это музыкальный инструмент.
Footnotes are notes at the foot of a page. Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы.
Did you come from a musical family? Вы происходите из музыкальной семьи?
Can you take notes for me during the professor's talk? Вы запишите речь профессора?
Musical talent can be developed if it's properly trained. Музыкальный талант можно развить при надлежащей тренировке.
Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam. Не забудь потратить немного времени, чтобы просмотреть свои записи перед экзаменом.
He is what we call a musical genius. Он — то, что мы называем музыкальным гением.
Could you let me see your notes? Можно я взгляну на твои записи?
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Независимо от того, на каком музыкальном инструменте вы хотите научиться играть, важно не делать ошибок с самого начала, потому что ошибки всегда запоминаются лучше, чем все остальное, делаемое правильно.
The notes in the annex form an integral part of the annual accounts Примечания в приложении являются неотъемлемой частью годовой отчетности
Didn't you see the musical? Ты не смотрел этот мюзикл?
Release Notes Примечания к выпуску
You are a musical genius. Ты гений в музыке.
Any notes? У Вас есть какие-нибудь замечания?
Would you like to go with me to a musical show? Не пойдете ли Вы со мной в кабаре?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.