Beispiele für die Verwendung von "next" im Englischen mit Übersetzung "затем"

<>
What happened next was terrible. То, что случилось затем, было ужасно.
Next it was our turn. Затем наступила наша очередь.
Next, click Map Custom Fields. Затем нажмите кнопку "Соответствие полей".
Next, download your profile again. Затем загрузите свой профиль заново.
Click Next and then Close. Нажмите кнопку Далее, а затем — Закрыть.
Next, go to ads creation. Затем откройте инструмент для создания рекламы.
Next, move your OneDrive folder. Затем переместите файлы в папку OneDrive.
“America First” and Global Conflict Next «Сначала Америка», затем глобальный конфликт
Next, select car and press Delete. Затем выделите «автомобиля» и нажмите кнопку «Удалить».
Select Display Issue and select Next. Выберите Проблема с изображением, затем — Далее.
Next, unemployment also from the IMF: Затем данные по безработице (тоже от МВФ).
Click Next, and then click Install. Нажмите кнопку Далее, а затем — Установить.
Click OK, and then click Next. Нажмите кнопку ОК, а затем — Далее.
Click Next, and then click Finish. Нажмите кнопку Далее, а затем — Готово.
Select Controller and then select Next. Выберите Геймпад, а затем Далее.
Next, verify which records were merged. Затем проверьте объединенные записи.
Your Deployments will show up next. Затем отобразится пункт «Deployments» (Применение).
So, next I went to London. Затем я поехал в Лондон.
Next you can format your PivotChart. Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму.
Next, sign up for Business Manager: Затем зарегистрируйтесь в Business Manager:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.