Beispiele für die Verwendung von "nuclear" im Englischen mit Übersetzung "ядерный"

<>
The nuclear clock is ticking. Ядерные часы уже тикают.
A Farewell to Nuclear Arms Прощай, ядерное оружие
o All nuclear weapons possessors o все обладатели ядерного оружия
NATO’s Necessary Nuclear Debate НАТО: необходимая дискуссия по ядерной безопасности
Nuclear Disarmament’s Midnight Hour Полночь ядерного разоружения
a world without nuclear weapons. мир без ядерного оружия.
Preventing Nuclear Conflict in Europe Как предотвратить ядерный конфликт в Европе
Nuclear deterrence ensures global peace. Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир.
A helium nuclear power cell. Гелиевая ядерная батарея.
The Endless Iranian Nuclear Crisis Бесконечный иранский ядерный кризис
Nuclear weapons give us nightmares. Ядерное оружие - наш ночной кошмар.
Iran’s Nuclear Grass Eaters Иранские ядерные поедатели травы
The Road to Nuclear Disarmament Путь к ядерному разоружению
Poland's New Nuclear Ambitions Новые ядерные устремления Польши
Fukushima, Europe's Nuclear Test Фукусима ? ядерное испытание Европы
The nuclear envelope breaks down. Ядерная оболочка разрывается.
Endorse the Nuclear Test Ban Поддержать запрет на ядерные испытания
Nuclear Disarmament and Neighborhood Bullies Ядерное разоружение и соседи-задиры
Inside Iran’s Nuclear Reasoning Ядерные аргументы Ирана
Nuclear Disarmament’s Asian Pivot Азиатская опора ядерного разоружения
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.