Beispiele für die Verwendung von "off" im Englischen

<>
einblenden
To turn off all firewalls Отключение всех брандмауэров
2. Turn off incognito mode. 2. Убедитесь, что режим инкогнито выключен.
Take off the fat suit. Снимай свою сбрую.
You taking the day off? Ты берёшь на сегодня выходной?
Then Johnny Vaughan set off. Затем Джонни Воган начал движение.
To write off the deduction: Чтобы списать вычет, выполните следующие действия.
They cut off their cocks. Они отрезают им пиписьки.
The plane took off easily. Самолёт легко взлетел.
You said off the top of my head. Вы сказали, первое, что придёт в голову.
He got his pension and I got laid off. Он ушёл на пенсию, а меня уволили.
I put off the conclusion. Я отложил вывод.
He fell off the horse. Он упал с коня.
I'm getting off now. Я выхожу.
Carmelita, you show off for all the judges. Кармелита, покажи этим судьям.
He went off with the chaplain. Он ушёл с капелланом.
Help stave off a zombie apocalypse. Помогаю предотвратить зомби-апокалипсис.
Please step off the vehicle. Пожалуйста, сойди с транспортного средства.
Close off airlock five and clear loading bay. Закрыть воздушный шлюз пять и очистить погрузочную площадку.
She called off the party. Она отменила вечеринку.
Because he kills off some lowlifes? Потому что он убивает отбросы общества?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen