Beispiele für die Verwendung von "organizations" im Englischen mit Übersetzung "организация"

<>
Registered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
International Law Video Course — Organizations Видеокурс по международному праву — организации
Organizations assign default signing limits. Организации назначают лимиты подписи по умолчанию.
Unified GAL for both organizations Единый глобальный список адресов для обеих организаций
Email delivery resources and organizations Ресурсы доставки почты и организации
Fifth, farmers' organizations need support. В-пятых, фермерские организации нуждаются в поддержке.
Add organizations to the hierarchy Добавление организации в иерархию
Organizations can have multiple layers. Организации могут иметь несколько слоев.
So how do organizations think? Как же "думают" организации?
Unregistered organizations with Facebook payments: Организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook
The Organizations form is displayed. Будет открыта форма Организации.
Step 2: Define your virtual organizations Этап 2. Определение виртуальных организаций
Security model: Based on security organizations Модель безопасности на основе организаций безопасности
Most organizations collaborate using both mediums. В большинстве организаций совместная работа ведется с использованием обоих методов.
Countries and organizations are already mobilizing. Многие страны и организации уже занялись данным вопросом.
Regional processes and organizations (AG, AUS) Региональные процессы и организации (AG, AUS)
The same goes for international organizations. То же самое относится и к международным организациям.
But they are extremely efficient organizations. Но они крайне эффективные организации.
Special education: participation by international organizations. Специальное образование: участие международных организаций делает его возможным.
No other organizations have such powers. Все остальные организации таких полномочий не имеют.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.