Beispiele für die Verwendung von "originals" im Englischen mit Übersetzung "исходный"

<>
Add the original over here. Добавьте исходный документ сюда.
Initiate original customer invoice posting Инициировать разноску исходной накладной клиента
Create an original project budget Создание исходного бюджета проекта
Approve – Locks the original budget. Утвердить — блокировки исходного бюджета.
Delete an original sales order. Удалить исходный заказ на продажу.
We have the original Castor DNA. У нас есть исходная ДНК Кастора.
The original is still available, too. Исходное видео также остается доступно.
Unless you have the original cypher. Если только нет исходного шифра.
What's that, the Castor Original? В смысле, у исходного Кастора?
The sender of the original message. Отправитель исходного сообщения.
You cannot delete the original line. Исходную строку удалить нельзя.
Saving items in the original folder Сохранение сообщений в исходной папке
Delete an original sales-order line. Удалить строку исходного заказа на продажу.
The original period will continue to exist. Исходный период продолжает существовать.
2012-STD is the original costing version. 2012-STD — это исходная версия цены.
Return a tab to its original position Вернуть вкладку в исходное положение
Verify the original mailbox receives the reply. Убедитесь, что ответ доставлен в исходный почтовый ящик.
Automatically record responses in the original item Автоматическая запись ответов на исходный элемент
Native - Displays content at its original resolution. Исходный - Контент отображается в исходном разрешении.
The Subject field of the original message. Поле "Тема" исходного сообщения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.