Beispiele für die Verwendung von "override" im Englischen mit Übersetzung "переопределять"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle624 переопределять355 переопределение154 обходить11 аннулировать3 переопределяться3 попирать2 отвергать1 аннулироваться1 andere Übersetzungen94

einblenden

Override outbound shipped confirmation date Переопределение даты подтверждения исходящей отгрузки

Override transaction tax from list Переопределение налога проводки из списка

Override rules for batch days Переопределить правила для пакетных дней

Admin settings override user settings. Параметры администратора переопределяют параметры пользователя.

Reject unless false positive override Отклонить, если не переопределено ложное срабатывание

Allow the sender to override Разрешить отправителю переопределение

Sales tax override group (form) Группа переопределений налога (форма)

Override pay agreements for specific workers. Переопределять соглашение по зарплате для определенных работников.

Set up override permissions [AX 2012] Настройка разрешений переопределения [AX 2012]

Set up sales tax override groups. настройка групп переопределений налога;

"MFA WorkCycle Override" (must be unique) Имя переопределения параметра: "Переопределение рабочего цикла MFA" (должно быть уникальным).

Override the distribution group naming policy Переопределение политики именования групп рассылки

Override charges on a sales order Переопределение накладных расходов в заказе на продажу

Override line product tax from list Переопределить налог для продукта в строке из списка

Override reason: Generate OAB every 2 hours Причина переопределения: Generate OAB every 2 hours (Формирование автономной адресной книги каждые 2 часа).

Select sales tax override groups for stores. выбор групп переопределений налога для магазинов;

Customer-specific policies override the default policy. Политики, настроенные для определенных клиентов, переопределяют политику по умолчанию.

The override should appear in the list. Переопределение должно появиться в списке.

Override the default deposit for customer orders. Переопределите депозит по умолчанию для заказов клиента.

There is no override for outbound email. Возможность переопределить исходящую почту отсутствует.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen