Beispiele für die Verwendung von "palestinians" im Englischen mit Übersetzung "палестинец"

<>
nor have only Palestinians approached. и не только в случае палестинцев.
But Palestinians certainly won’t. А вот палестинцы на них не купятся.
Palestinians have entered uncharted waters. Палестинцы вошли на незнакомую с политической точки зрения территорию.
The Palestinians confront a harsh reality. Палестинцы противостоят суровой действительности.
A Saudi Protectorate for the Palestinians Саудовский протекторат для палестинцев
The Palestinians were asking in return: Палестинцы в ответ спрашивали:
For Palestinians, these are signs of victory. Для палестинцев это послежит сигналом победы.
what the Palestinians need now are partners. в чем сейчас действительно нуждаются палестинцы, так это в партнерах.
the conflict between Israel and the Palestinians. в зоне конфликта между Израилем и палестинцами.
Palestinians must face the challenge of reconciliation. Палестинцы должны решить задачу примирения.
Palestinians are caught in a Catch-22: Палестинцы оказались в "уловке-22":
Why aren't Palestinians using nonviolent resistance? Почему палестинцы не используют ненасильственное сопротивление?
Second, Fatah never gave Palestinians any alternative vision. Во-вторых, Фатх никогда не предоставлял палестинцам альтернативных точек зрения.
These Palestinians are Middle Israel’s natural allies. Эти палестинцы – естественные союзники Среднего Израиля.
Israel detains Palestinians and throws them in prison. Израиль подвергает палестинцев аресту и бросает их в тюрьмы.
Few Israelis deny that Palestinians need more water. Немногие израильтяне отрицают, что палестинцы нуждаются в большем количестве воды.
Palestinians decided to take Obama at his word. Палестинцы решили поймать Обаму на слове.
The Palestinians have one government with two policies. У палестинцев одно правительство с двумя политическими курсами.
One of the Palestinians was in serious condition. Один палестинец находится в тяжелом состоянии.
Like the Palestinians, the Kurds Deserve a State Как и палестинцы, курды достойны своего государства
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.