Beispiele für die Verwendung von "parking" im Englischen mit Übersetzung "стоянка"
Übersetzungen:
alle800
парковка183
стоянка157
припарковаться77
припарковать76
парковочный49
стояночный44
автостоянка39
парковать37
парковаться28
оставлять26
поставить11
запарковать7
паркинг4
устраиваться2
andere Übersetzungen60
Parking places could be divided into “restricted” and “public”.
Места для стоянки могут подразделяться на " специальные " и " публичные ".
Recommendations concerning prohibition of standing and parking (1.9.4)
Рекомендации, касающиеся запрещения остановки и стоянки (1.9.4)
The pavement should […] not be used for parking of vehicles.
Тротуар […] не следует использовать для стоянки транспортных средств.
As a result, approximately 350 parking spaces would be permanently eliminated.
В результате этого навсегда будет утрачено приблизительно 350 мест для стоянки автомобилей.
Are blue markings used in your country to show parking places?
Используется в вашей стране разметка синего цвета с целью обозначения мест для стоянки?
I got a blanket, some gatorade, and a shady parking spot.
У меня есть плед, энергетик и тенистое место на стоянке.
On which stopping and parking on the running carriageway are prohibited.
на которой запрещаются остановка и стоянка на проезжей части.
We found your sister's car abandoned in a parking lot downtown.
Мы нашли машину вашей сестры, брошенную на стоянке в центре города.
So, Fi, think you can handle the pistol-packing parking attendant there?
Так что, Фи, думаешь справишься с вооруженным пистолетом охранником стоянки?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung