Beispiele für die Verwendung von "paths" im Englischen mit Übersetzung "путь"

<>
Apply paths to layered pictures Применение путей к наложенным рисункам
New Paths for Development Finance Новые пути финансирования развития
Three Paths to European Disintegration Три пути к европейской дезинтеграции
3. Paths within a Domain 3. Пути в домене
Create a sequence with line paths Создание последовательности с линейными путями
Egypt and Tunisia’s Divergent Paths Расходящиеся пути Египта и Туниса
There are two paths to 2030. Есть два пути к 2030 году.
There are other paths off Asgard. Есть и другие пути из Асгарда.
The future has many paths - choose wisely. Будущее имеет много путей - выбирай мудро.
There are, then, three paths for Iraq: Таким образом, у Ирака есть три пути:
The country stands before two distinct paths: Страна стоит перед двумя совершенно разными путями развития:
Our paths split a long time ago. Наши пути разошлись много лет назад.
There are many different paths to power. Они достигли могущества разными путями.
New Paths for Leadership in International Development Новые пути к лидерству в международном развитии
The database file paths are also read. Также считываются пути к файлам базы данных.
First, I'll apply the motion paths. Сначала применю пути перемещения.
Motion paths can be a lot of fun. Используя пути перемещения, можно сделать много интересного.
Use multiple network paths for stand-alone configurations. Применяйте несколько сетевых путей для автономных конфигураций.
And here are more types of straight paths. Здесь указано больше типов прямых путей.
Here are two possible paths to that ball. Есть два возможных пути к этому мячу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.