Beispiele für die Verwendung von "per capita" im Englischen mit Übersetzung "на душу населения"
Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
"Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
Level of poverty, gross national income per capita;
масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.
Американцы являются крупнейшими в мире потребителями мяса на душу населения, уступая лишь жителям Люксембурга.
And everyone is responsible for the per capita emission."
И теперь каждая страна отвечает за выбросы на душу населения."
It was only $198 per capita in the CIS.
В восьми бывших коммунистических странах Европы - нынешних кандидатах на вступление в ЕС средний показатель прямых иностранных инвестиций на душу населения с 1991 по 2001 годы составил $1,400, тогда как в странах СНГ всего лишь $198.
Its per capita GDP is only half that of Brazil.
Ее ВВП на душу населения в два раза ниже, чем в Бразилии.
The average annual real increase in GNP per capita (percentage)
Среднегодовой реальный прирост ВНП на душу населения (в %)
The average annual real increase in private consumption per capita (percentage)
Среднегодовой реальный прирост частного потребления на душу населения (в %)
Of course, Norway has the world's highest per capita income.
Конечно, в Норвегии самый высокий доход в мире на душу населения.
Per capita incomes in the EU are essentially unchanged since 2006.
Доход на душу населения в ЕС практически не изменился с 2006 года.
Per capita GDP, too, has fallen below the euro-zone average.
ВВП на душу населения также упал ниже средней величины для зоны евро.
Consumer spending per capita is close to Indian and Chinese levels.
Потребительские расходы на душу населения близки к уровням Индии и Китая.
Why do governments all focus on increasing per capita national income?
Почему все правительства сосредоточены на увеличении национального дохода на душу населения?
Today, Indonesia's per capita income is four times that of Nigeria.
Сегодня доход на душу населения в Индонезии в четыре раза больше чем в Нигерии.
In China, annual per capita income stood at $600 throughout this period.
В Китае, ежегодный доход на душу населения в этот период составлял 600 долл. США.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung