Beispiele für die Verwendung von "photo calls" im Englischen

<>
But he should dwell upon the implications of such an approach between board meetings, lectures, and photo calls. Однако он должен хорошо взвесить все последствия такого подхода, найдя для этого время между заседаниями совета, лекциями и фотосессиями.
Knoll calls the photo “Jennifer in Paradise.” Нолл называет эту фотографию «Дженнифер в раю».
If anyone calls me up while I'm away, tell them I'll be back by five. Если кто-то позвонит мне, пока меня нет, скажи, что я вернусь в пять.
The photo takes me back to my childhood days. Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
I'm what the world calls an idiot. Я тот, кого называют дураком.
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him. Она не может заставить себя выкинуть фото альбомы, наполненные памятью о нем.
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day. Семье мэра весь день приходили звонки с угрозами.
I have just changed my avatar photo. Я только что изменил фотографию на моей аватаре.
When destiny calls, the chosen have no choice. Когда судьба зовет, у избранных нет выбора.
When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation. Когда начинаешь быть похожим на своё паспортное фото, тебе надо в отпуск.
The pot calls the kettle black. Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
I always view this photo with disgust. Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.
My boss called me down for making private calls on the office phone. Мой начальник вызвал меня к себя за то, что я делал частные звонки по служебному телефону.
That's a photo of my sister. Это фото моей сестры.
One calls that metal zinc. Этот металл называется цинк.
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows. Да, а вот фотография фермы, на которой мы доили коров.
Whoever calls, tell him I'm out. Если кто позвонит, скажи, что я ушёл.
You're holding my hand in the photo. На фото ты держишь мою руку.
I've had a lot of calls today. Сегодня было много звонков.
Technology & Photo Техника и фотоаппараты
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.