Beispiele für die Verwendung von "pirates" im Englischen mit Übersetzung "пират"
And you, sir, have enough booty for several pirates.
И вас, сэр, добычи достаточно для нескольких пиратов.
Did High Line steal my client's boat, like pirates?
Украли ли Хай Лай лодку моего клиента, как делали это пираты?
You made a deal with me, Jack, to deliver the pirates.
Мы уговорились, Джек, что ты выдашь мне пиратов.
Do I remind you of Johnny Depp in Pirates of the Caribbean?
Так я похож на Джонни Деппа из "Пиратов Карибского Моря"?
What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates?
Чей морской контингент был крупнейшим при решении проблем с пиратами Сомали?
According to Google, the highest searched costumes are zombies, Batman, pirates and witches.
По сообщению Google, костюмы, которые ищут чаще всего, - это зомби, Бэтмен, пираты и ведьмы.
These pirates currently hold more than a dozen ships hostage in Somali ports.
В настоящее время эти пираты держат заложниками более дюжины кораблей в сомалийских портах.
Agent Ziva David believes that the Pirates of the Caribbean is a cinema classic.
Агент Зива Давид верит, что "Пираты Карибского моря" это классика кинематографа.
There's enough gold in here to fill the teeth of a hundred pirates.
Здесь достаточно золота, чтобы вставить зубы сотне пиратов.
We sailed past the lighthouse up along to brigantine where the pirates used to hide.
Мы проплыли мимо маяка в сторону бригантин где когда то прятались пираты.
(Knoll finally won, two years later, with Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest.)
И два года спустя Нолл все-таки получил «Оскара» за фильм «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» (Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung