Beispiele für die Verwendung von "play" im Englischen mit Übersetzung "заниматься"
Übersetzungen:
alle10958
играть6272
сыграть1150
игра705
заниматься159
поиграть147
выступать118
пьеса108
разыгрывать91
исполнять63
проигрывать58
сыгранный36
спектакль26
разыгрываться22
подыгрывать21
проигрываться13
играться11
заигрывать10
сыгравший9
заиграться9
заигравшийся2
разыгрывающийся2
переигрывать1
заигрываться1
andere Übersetzungen1924
I learned to study and play like my Japanese friends.
Я научился заниматься и играть как мои японские друзья.
I don't play sports. I'm really bad at sports.
Я не занимаюсь спортом, из меня действительно никудышный спортсмен;
The kid that the white man took away to play soccer.
Ребенок, которого белый увез заниматься футболом.
They did what physicists do: talk theory and play with numbers.
Встретившись, они занялись тем, чем обычно занимаются физики: говорили о теории и играли с цифрами.
I play this athletic stud who spikes volleyballs and works out.
Я играю накаченного студента, который занимается волейболом и ходит в тренажерный зал.
If you're not having fun, go home and play with yourself.
Если вам неинтересно, отправляйтесь домой и займитесь онанизмом.
My parents did not allow me to play sports growing up, so.
Родители не разрешали мне заниматься спортом в детстве, так что.
Did you play any sports where you may have been knocked in the chest?
Может ты занималась спортом, где могла бы получить удар в грудь?
In high school, he didn't play sports, but he did wear a helmet.
В старших классах он не занимался спортом, но шлем все равно носил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung