Beispiele für die Verwendung von "played guitar" im Englischen

<>
I didn't ask to think if he played guitar. Я не стал спрашивать его, часто ли он ходит с пик.
There was a tall, gangly, red-haired guy who played guitar all the time. А еще высокий, неуклюжий рыжий парень который все время играл на гитаре.
History will note that the guy who discovered liquid water on Mars was an undergraduate at the University of Arizona, a 20-year-old who played guitar in a death-metal band and worked in a planetary science lab. История отметит, что существование жидкой воды на Марсе открыл 20-летний студент Аризонского университета, игравший в группе в жанре «дет-металл» и работавший в планетоведческой лаборатории.
John played the guitar and his friends sang. Джон играл на гитаре, а его друзья пели.
She played the guitar and he sang. Она играла на гитаре, а он пел.
Have you ever heard that music played on the guitar? Ты когда-нибудь слышал, чтобы эту музыку играли на гитаре?
Of course it didn't hurt that I read it to some very beautiful Boccherini, played on the guitar by that knockout, whose name I still don't know. Разумеется, чтению не повредил прекрасный Боккерини, сыгранный на гитаре той сногсшибательной, чья имя я до сих пор не знаю.
Well, I started playing when I was 16, and the thing is, it was a family guitar, and I played a lot of bars in the city and clubs in the city, small rooms. Я начал играть, когда мне было 16, это была семейная гитара и я играл в множестве баров, клубов, комнат каких-то.
Opened the guitar case and she played a song for me. Она вытащила гитару из чехла и стала играть.
I learned to play guitar when I was ten years old. Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.
He played "Hamlet" on the stage. Он играл «Гамлета» на сцене.
I've taught myself to play the guitar. Я научился играть на гитаре.
You played tennis yesterday. Вы вчера играли в теннис.
Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.
We played soccer yesterday. Вчера мы играли в футбол.
I tried to teach myself how to play the guitar. Я пытался научиться играть на гитаре.
He played tennis all day long. Он весь день играл в теннис.
He feels relaxed when he's playing the guitar. Он расслабляется, когда играет на гитаре.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
I am learning to play the guitar now. Сейчас я учусь игре на гитаре.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.