Beispiele für die Verwendung von "positives" im Englischen mit Übersetzung "позитивный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2169 позитивный2117 позитив7 преимущество3 плюсы1 положительные стороны1 andere Übersetzungen40

Positives for oral, vaginal, anal. Оральные, вагинальные и анальные мазки позитивны.

There are at least three positives to build on. Есть, как минимум, три позитивных фактора, на которые здесь можно опереться.

His worry is not just false positives — evidence that wrongly suggests life on Mars. Его беспокоят не только ложные позитивные данные, твердо указывающие на наличие жизни на Марсе.

Vaccination, however, doesn't solve the export problem, because it produces false positives on blood tests of animals suspected of having the disease, so the importing countries don't know if they have found an animal with the disease, or an animal that has been vaccinated against it. Тем не менее, вакцинация не решает проблему с экспортом, поскольку она приводит к ложной позитивной реакции при анализе крови животных на ящур, поэтому страны-импортеры не знают, имеют ли дело с больными животными, или же с вакцинированными против болезни.

The first path, positive emotion. Итак, первый способ - позитивные эмоции,

Martin Seligman on positive psychology Мартин Селигман о позитивной психологии

I choose the positive approach. Я выбираю позитивный подход.

voters want to hear something positive. голосующие хотят услышать что-то позитивное.

But there is a positive alternative: Однако существует и позитивная альтернатива:

You don't have positive emotion. "С тобой неинтересно, никаких позитивных эмоций.

Severstal publishes 4Q14 operating results. Positive Северсталь опубликовала операционные результаты за 4К1-Позитивно

WTI obtains a slightly positive bias WTI получает слегка позитивные настроения

In a positive and groovy way Положительно и позитивно

NLMK releases 4Q14 operating results. Positive НЛМК опубликовал операционные результаты за 4К1-Позитивно

Those changes can be highly positive. Эти изменения могут быть весьма позитивными.

It’s a very positive development. Это позитивное событие.

So those are examples of positive interventions. Это были примеры позитивных воздействий.

We consider the news as moderately positive. Мы рассматриваем новость как умеренно позитивную.

Overall, the AIIB is a positive development. В целом, АБИИ – это позитивное развитие.

This line of evolution is clearly positive. И эта линия эволюции абсолютно позитивна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen