Beispiele für die Verwendung von "powerful" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2543 мощный937 могущественный343 сильный328 влиятельный246 важный98 убедительный21 способный8 власть имущий7 весомый6 крепкий2 andere Übersetzungen547

einblenden

These are very powerful technologies. Такая технология обладает огромной мощью

It's very powerful work. Это значительная работа.

And it's very powerful. И это реально круто.

Powerful travel-specific targeting features: Широкие возможности таргетинга, ориентированные на туризм:

This is actually very powerful. Это действительно впечатляюще.

So this is very powerful. Очень эффективный метод.

The amulet is very powerful. Амулет очень могущественен.

The mind is a powerful machine. Самовнушение - страшная сила.

A clash with powerful unions awaits. Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами.

So all this is very powerful. Всё это - очень занятно.

Grouchy, but in a powerful way. Ворчливый, но очень властный.

The approach is simple and powerful. Этот подход является простым и эффективным.

And that's what's really powerful. И это действительно очень эффективно.

These pirate terrorists are not particularly powerful. Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.

One is behavioral finance is extremely powerful. Первая - поведенческие финансы очень эффективны.

In fact, they can have powerful consequences. В действительности, они могут иметь серьёзные последствия.

You're quite a powerful speaker, sir. Вы превосходный оратор, сударь.

That is such a powerful training technique. Это такая могучая техника дрессировки.

And that's very powerful to me. И это круто для меня.

It's been tremendously powerful for consumers. Он был вызван потребителями.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen