Beispiele für die Verwendung von "predictable" im Englischen mit Übersetzung "предсказуемый"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle633 предсказуемый540 прогнозируемый32 очевидный1 andere Übersetzungen60

einblenden

Moreover, the deterioration was predictable: Более того, данное ухудшение было предсказуемым:

All of this was predictable. Все это было довольно предсказуемо.

So yes, racism is predictable. Поэтому, да, расизм предсказуем.

Yet, the outcome was predictable. Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо.

The spin is all too predictable. Этот пиар был совершенно предсказуем.

Bush's reaction is less predictable. Реакция Буша менее предсказуема.

The result, however, is quite predictable: Однако, результат вполне предсказуем:

But look at how predictable this is. Давайте взглянем, насколько это предсказуемо.

On one level, that reaction is predictable. На определенном уровне такая реакция предсказуема.

The answers are alarming but quite predictable: Ответы тревожны, но вполне предсказуемы:

The errors we make are actually predictable. И эти ошибки, на самом деле, предсказуемы.

The impact on governance is all too predictable. Воздействие на управление также слишком предсказуемо.

The path to today’s crisis was predictable. Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым.

It is rather extraordinary, but oh so predictable. Это довольно необычно, но - увы - уж очень предсказуемо.

But the essential is that such things be predictable. Но для него крайне важно, чтобы все эти вещи были предсказуемы.

The predictable suspect is former Colombian president Álvaro Uribe. Предсказуемым подозреваемым является бывший президент Колумбии Альваро Урибе.

Countries are not like humans with predictable life spans. Страны, в отличие от людей, не имеют предсказуемого периода жизни.

This sickening cycle of violence is all too predictable. Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем.

Even relations with the North may be slightly more predictable. Даже отношения с Северной Кореей могут стать чуть более предсказуемыми.

I'm not interested in your pathetic, predictable life story. Мне не интересна твоя жалкая, предсказуемая история жизни.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen