Beispiele für die Verwendung von "prescription medicine box" im Englischen

<>
He took a very dangerous combination of prescription heart medicine and these other pills. Он принял очень опасную комбинацию лекарств от сердца и других таблеток.
In the process, she has provided a human face for an institution often associated with the prescription of bitter medicine. И в этом процессе ей удалось придать человеческое лицо организации, обычно ассоциирующейся с рецептами горьких лекарств.
If the prescription said cough medicine, that's what I dispensed. Если в рецепте было написано лекарство от кашля, это то, что я выдал.
I'll write you a prescription for a strong cough medicine. Я выпишу вам рецепт лекарства от кашля.
There's a full prescription from a year ago inside the medicine cabinet. Неиспользованный рецепт годичной давности.
Can I get this medicine without a prescription? Это лекарство без рецепта?
You can't buy this medicine without a prescription. Ты не можешь купить это лекарство без рецепта.
The officers who invaded Stan's place didn't take special notice, but if you look at the medicine cabinet, he has a prescription for MPA. Офицеры, наводнившие дом Стэна, не обратили внимания, но если ты посмотришь на шкафчик с медикаментами, увидишь рецепт на МПА.
I opened the box. It was empty. Я открыл коробку. Она была пуста.
The doctor just tells me when to take each medicine. Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство.
I'll give you a prescription. Я выпишу вам рецепт.
Pack them in the box. Упакуйте их в коробку.
Do I have to take this medicine? Я должен принять это лекарство?
Go to the doctor to get your prescription! Сходи к врачу и забери свой рецепт!
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. Доктор в поисках лекарства, которое эффективно против этой болезни.
The pharmacist made up the prescription for me. Фармацевт составил для меня рецепт.
They bought a box of cookies. Они купили коробку печенья.
This medicine will cure your headache immediately. Это лекарство быстро избавит тебя от головной боли.
Can you make up this prescription? Вы можете выписать рецепт?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.