Beispiele für die Verwendung von "product inventory" im Englischen

<>
After you generate assembly or disassembly orders for the different kit configurations and generate BOM journals to reserve the product inventory, the next step is to process the assembly and disassembly orders for the kit configurations. После создания заказов на сборку или разборку для различных конфигураций комплекта и создания журналов спецификаций для резервирования запасов продукта необходимо обработать заказы на сборку и разборку для конфигураций комплекта.
With reference to the World Economic and Social Survey 2001, he said that the current slowdown, which was largely due to excess investments and product inventories in manufacturing sectors, had shrunk the import demand of the developed countries, thus limiting export opportunities for developing countries. Касаясь " Обзора мирового экономического и социального положения, 2001 год ", выступающий говорит, что нынешнее замедление, объясняющееся в значительной степени чрезмерным объемом инвестиций и запасов продукции в обрабатывающей промышленности, приводит к снижению потребностей в импорте в развитых странах, ограничивая тем самым экспортные перспективы развивающихся стран.
Curate and customize your shop's product inventory. Настраивать каталог продуктов в разделе «Магазин».
View the gross margin return on inventory investment (GMROII) of product inventory by product. Просмотр валовой прибыли рентабельности инвестиций в запасы (GMROII) по продуктам.
In order to represent your inventory accurately, you should update your feed as often as your product inventory changes. Для наиболее точного представления запасов на складе вам следует обновлять ленту так же часто, как меняются данные об остатках на складе.
Measure inventory productivity by reviewing the gross margin return on inventory investments (GMROII) of product inventory by product category. Измерение эффективности работы запасов на основе валовой прибыли рентабельности инвестиций в запасы (GMROII) по категориям продуктов.
Gross margin return on inventory investment (GMROII) by products - View the gross margin return on inventory investment (GMROII) of product inventory by product. Валовая прибыль рентабельности инвестиций в запасы (GMROII) по продуктам — просмотр валовой прибыли рентабельности инвестиций в запасы (GMROII) по продуктам.
In order to represent your inventory accurately, you should update your feeds (hotel feed and room and pricing feed) as often as your product inventory changes. Чтобы предоставлять самые точные сведения о предложениях, следует обновлять ленты (ленту отеля и ленту номеров и расценок) так же часто, как меняются данные о доступных предложениях.
Gross margin return on inventory investment (GMROII) by category - Measure inventory productivity by reviewing the gross margin return on inventory investments (GMROII) of product inventory by product category. Валовая прибыль рентабельности инвестиций в запасы (GMROII) по категориям — измерение эффективности работы запасов на основе валовой прибыли рентабельности инвестиций в запасы (GMROII) по категориям продуктов.
You might want to arrange a list of names in alphabetical order, compile a list of product inventory levels from highest to lowest, or order rows by colors or icons. Может потребоваться расположить в алфавитном порядке фамилии в списке, составить перечень объемов запасов товаров от максимального до минимального или задать порядок строк в зависимости от цвета или значка.
If you need to adjust the moving average cost of a product, inventory adjustments are allowed as of today’s date. Если требуется скорректировать скользящую среднюю стоимость продукта, корректировки запасов разрешены, начиная с сегодняшней даты.
If additional details about the product, inventory, or project dimensions are required for the items or services that you selected, enter them on the Details tab in the lower pane. Если для номенклатур или услуг, которые вы выбрали, требуются дополнительные сведения о продукте, запасах или проектных аналитиках, введите их на вкладке Подробности в нижней области.
If additional details about the product or inventory dimensions are required for the items or services that you selected, enter them on the Details tab in the lower pane. Если для номенклатур или услуг, которые вы выбрали, требуются дополнительные сведения об аналитиках продуктов или запасов, введите их на вкладке Подробности в нижней области.
Moving average product and inventory adjustment Скользящий средний продукт и корректировка запасов.
Item nodes – Hold the selected product items from your inventory. Узлы номенклатур. Содержат выбранные номенклатуры продуктов из ваших запасов.
A cleared check box means that the cost is always expensed, but that the product is not tracked in inventory. Если этот флажок снят, расходы всегда списываются, но этот продукт не отслеживается в запасах.
For more information, see Set up product packages and Replenish inventory overview. Дополнительные сведения см. в разделах Настройка пакетов продукции и Обзор пополнения запасов.
To create a product definition to use as an inventory item: Создание определения продукта, используемого как складируемая номенклатура
The fields that are required are available in the Released product details form on the Manage inventory FastTab, in the following field groups: Необходимые Поля доступны в форме Сведения об используемом продукте на экспресс-вкладке Управление складскими запасами в следующих группах полей:
The recycled product becomes available as on-hand inventory only when the batch order has been posted. Переработанный продукт становится доступным как запасы в наличии только после разноски заказ партии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.