Beispiele für die Verwendung von "protecting" im Englischen mit Übersetzung "защищать"
Übersetzungen:
alle4816
защищать2974
защита1081
охранять347
защищаться71
ограждать53
охраняться32
предохранять15
выгораживать12
беречь8
предохраняться8
крышевать1
ограждаться1
andere Übersetzungen213
It's protecting five World Heritage sites.
Она защищает целых пять объектов Всемирного природного наследия.
But it also counsels against protecting firms' bondholders.
Но это также означает, что не стоит защищать и держателей облигаций.
Well, you're notorious for not protecting your women
Мда, ты известен тем, Что не защищаешь своих женщин
The second row reaches forward, protecting the upper body.
Второй ряд, приподнявшись, защищает корпус.
The days of The Flash protecting this city are over.
Кончилось время, когда Флэш защищал этот город.
And I was protecting the project from it, I realized.
Я осознал, что пытаюсь защитить проект от всего этого.
First row crouches lower, protecting the lower body and legs.
Первый ряд пригибается, защищает пах и ноги.
Don’t bank on a No vote protecting the pound
Не будьте уверены в победе кампании «против», защищая фунт
One seed at a time, protecting the future of food
Семечко за семечком, защищая будущее продовольствия
I have been protecting the honour of my ancestors for aeons.
Уже целую вечность я защищаю честь наших предков.
'Cause instead of protecting me, you hung me out to dry.
Вместо того, чтобы меня защитить, ты меня подставила.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung