Beispiele für die Verwendung von "question" im Englischen mit Übersetzung "вопрос"

<>
And this is a question. А вот вопрос.
But I had this question. Тогда и возник этот вопрос.
Question 15 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 15.
"There is only one question: "Остается лишь один вопрос:
So that's the question. И вот - вопрос.
That's an academic question. Это сложный вопрос.
The question is: how long? Весь вопрос в том, как долго?
Well, that answers that question. Вот и ответ на вопрос.
A Black and White Question Черно-белый вопрос
This is a good question. Хороший вопрос!
Tired of answering that question. Я устала отвечать на этот вопрос.
The question was, where from? Вопрос был в том - откуда?
ask a question for assistance задать вопрос, чтобы получить помощь
I asked him a question. Я задал ему вопрос.
They begin with a question. Всё начинается с вопроса,
Question 10 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 10.
You evade the question, monsieur. Уходите от вопроса, месье.
The following question still remains: Дополнительно у нас есть еще следующий вопрос:
That answers question number two. Это ответ на второй вопрос.
Can I rephrase the question? Могу я перефразировать свой вопрос?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.