Beispiele für die Verwendung von "reception" im Englischen mit Übersetzung "прием"
Übersetzungen:
alle541
прием287
приемная46
ресепшен17
ресепшн16
принятие7
вечеринка5
приемный5
встреча5
восприятие2
регистрация2
рецепция1
рецепшен1
рецепшн1
стойка администрации1
стойка администратора1
andere Übersetzungen144
At a recent reception, we encountered a “mindfulness guru.”
Недавно на корпоративном приёме мы встретили «гуру осознанности» (mindfulness guru).
We can't hold a wedding reception in your bedroom.
Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.
Tom had arranged a delegation to provide a proper reception.
Том собрал делегацию, чтобы оказать гостям подобающий прием.
We're not allowed to go without a formal reception.
Мы не можем ехать, если это не официальный приём.
Thank you cordially for the warm reception in your house.
Сердечное спасибо за любезный прием в Вашем доме.
I wish you welcome and thank you for your warm reception.
Хочу поприветствовать вас и поблагодарить за тёплый приём.
He extends an invitation to a private reception at his residence.
Он приглашает вас на прием в свою резиденцию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung