Beispiele für die Verwendung von "repairs" im Englischen mit Übersetzung "починить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1329 ремонт698 восстановление208 восстанавливать99 ремонтный91 отремонтировать60 исправлять43 починить40 ремонтировать31 чинить18 отправляться9 лечение8 починка7 репарация2 посещение2 andere Übersetzungen13

einblenden

I got my bicycle repaired. Мой велосипед починили.

I had the door repaired. Я починил дверь.

Repaired the damaged wing ribs. Починил повреждённую нервюру крыла.

My watch needs to be repaired. Мои часы нужно починить.

This stool needs to be repaired. Эта табуретка хочет, чтобы её починили.

My father repaired my old watch. Отец починил мои старые часы.

I must have my watch repaired. Я должен починить часы.

This was business, you repair my car. Это твоя работа, ты починил мне машину.

You could neither fight nor repair car. Вы не можете ни драться, ни починить машину.

I can repair your car with you. Я могу починить машину у тебя.

Will you manage to repair my car? Вы сможете починить мою машину?

Where can I have my watch repaired? Где я могу починить часы?

I've repaired all the drainpipes at home. Все водостоки на нашей улице починил.

She wants to repair the loom and weave the cloth. Она хочет починить станок и выткать покрывало.

Joe's been working, at cost, to repair the houses. Джо работает по себестоимости, чтобы починить эти дома.

And this is a book on how to repair a transmission. Эта книга о том, как починить трансмиссию.

My grandfather says he would be honoured to repair your pants. Мой дедушка говорит, что он почтет за честь починить ваши штаны.

In trying to repair communism, he punched a hole in it. Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку.

Well, reach the first place, get a mechanic and repair the car. Добраться до первого города, найти механика, починить машину.

I would like to see the car repaired as quickly as possible. Я хотел бы, чтобы машину починили как можно быстрее.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen