Beispiele für die Verwendung von "reports" im Englischen mit Übersetzung "доклад"
Übersetzungen:
alle35732
доклад22034
отчет5145
сообщать5059
сообщение1062
определять658
докладывать279
являться274
протокол175
передавать134
отчитываться124
репортаж58
обвинение46
сводка30
донесение10
рапортовать6
известие4
отрапортовать1
табель успеваемости1
andere Übersetzungen632
Reports on progress in eliminating polychlorinated biphenyls;
докладов о прогрессе в деле ликвидации полихлорированных дифенилов;
Preparation of analytical reports on transport activities.
подготовка аналитических докладов о работе транспорта.
Reports of large-scale massacres are trickling in.
Доклады о крупномасштабных массовых убийствах накапливаются.
Combined fourth and fifth periodic reports of Argentina
Сводные четвертый и пятый периодические доклады Аргентины
VIII/4: Financial matters: financial reports and budgets
VIII/4: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Combined second and third periodic reports of Iraq
Сводный второй и третий периодический доклад Ирака
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
Decision VII/3: Financial matters: financial reports and budgets
Решение VII/3: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Decision XVIII/5: Financial matters: financial reports and budgets
Решение XVIII/5: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Combined second, third and fourth periodic reports of Bolivia
Объединенные второй, третий и четвертый периодические доклады Боливии
These reports were translated into Khmer and widely disseminated.
Эти доклады были переведены на кхмерский язык и широко распространены.
Combined fourth and fifth periodic reports of Ireland (continued)
Объединенные четвертый и пятый периодические доклады Ирландии
Decision XVII/42: Financial matters: Financial reports and budgets
Решение ХVII/42: Финансовые вопросы: финансовые доклады и бюджеты
Figure 3 Acceptance rate (system-wide/multi-agency reports)
Диаграмма 3 Показатель принятия рекомендаций (общесистемные/межучрежденческие доклады)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung