Beispiele für die Verwendung von "reports" im Englischen mit Übersetzung "отчет"

<>
Verifying expense reports [AX 2012] Проверка отчетов о расходах [AX 2012]
Delivery and non-delivery reports Отчеты о доставке и недоставке
Updates to General ledger reports Обновления отчетов главной книги
Ionic Siege compiles field reports. В "Ionic Siege" публикует отчет.
Customized trading analysis and reports Индивидуальные анализы и отчеты
Changes to YouTube Analytics reports Изменения в отчетах YouTube Analytics
Fixed asset reports for Japan Отчеты по основным средствам для Японии
Who Signs Your Annual Reports? Кто подписывает годовой отчет?
Track messages with delivery reports Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке
Error reports and performance data. Отчеты об ошибках и данные о производительности.
Submit expense reports for approval. Отправка отчетов о расходах на утверждение.
Reports are due next Monday. Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
He'd falsified surveyors' reports. Он подделал отчеты топографов.
Set up product label reports Настройка отчетов по этикеткам продуктов
Enable — enable support reports publishing. Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов.
Performance and budget estimates reports Отчеты об исполнении бюджетов и бюджетные сметы
Budget control for advance reports Бюджетный контроль авансовых отчетов
Changes to reports on desktop Изменения в отчетах для компьютеров
To re-save your reports: Чтобы повторно сохранить отчет:
We got reports like this. Мы получали отчёты вроде таких.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.