Beispiele für die Verwendung von "ring finger" im Englischen mit Übersetzung "безымянный палец"

<>
Übersetzungen: alle21 безымянный палец20 andere Übersetzungen1
Here's a ring finger. Вот - безымянный палец.
Ring finger, under the nail. Безымянный палец, под ногтем.
A very good imprint ring finger! Очень хороший отпечаток безымянного пальца!
He's missing his ring finger. У него нет безымянного пальца.
The ring finger of his left hand. На безымянном пальце его левой руки.
Ring finger between laces two and three. Безымянный палец между второй и третьей.
Or do the ring finger for 12.000. Или безымянный палец, за 12000$.
I saw you checking out the ring finger. Видел, как вы смотрели на ее безымянный палец.
Actually, I was thinking, uh, the ring finger. На самом деле я думаю, что это безымянный палец.
You scratch your ring finger all the time. Вы все время трете свой безымянный палец.
Yeah, no, you were, you were rubbing your ring finger. Да, нет, ты, ты тер свой безымянный палец.
I noticed a slight discoloration on your left ring finger. Я заметил небольшой след на безымянном пальце Вашей левой руки.
Do they all wear it on their left-hand ring finger? Они все носят его на безымянном пальце левой руки?
Why aren't you wearing it on your left ring finger? Почему ты не наденешь его на безымянный палец?
Took a knife to his little finger, then his ring finger. Взял нож и занес его над мизинцем, а потом над безымянным пальцем.
Well, you twirl your finger whenever you get nervous, particularly your ring finger. Когда ты нервничаешь, ты заламываешь пальцы, особенно безымянный палец.
The man we're looking for is missing the ring finger from his left hand. У человека, которого мы ищем, нет безымянного пальца на левой руке.
Lack of melanin in a band shape on the flesh of the left ring finger suggests the victim was also missing a wedding band. Недостаток меланина в виде опоясывающей формы плоти на безымянном пальце левой руки говорит о том, что у мужчины также было обручальное кольцо.
Your whorls and loops are as familiar to me as your very face, as is the scar across your middle and ring finger on your right hand. Твои завитки и петли знакомы мне, как и твое лицо, и шрам, поперек среднего и безымянного пальца твоей правой руки.
Light concavity on his ring finger says he must have worn a wedding ring, but not for the last year, since I don't see a tan line. Небольшая выемка на безымянном пальце говорит, что он носил обручальное кольцо, но не последний год, потому что я не вижу линии загара.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.