Beispiele für die Verwendung von "safe" im Englischen mit Übersetzung "безопасный"

<>
How Safe Substances Become Dangerous Как безопасные вещества становятся опасными
Safe paths in the dark. Безопасную тропку во тьме.
Facilitate safe disembarkation by inspectors. способствуют безопасному убытию инспекторов.
How Safe Are Your Dollars? Насколько безопасны ваши доллары?
Mouch, get this kid safe. Муч, отведи его в безопасное место.
It's very safe actually. Это достаточно безопасно.
To start in safe mode: Чтобы запустить Windows в безопасном режиме, выполните указанные ниже действия.
Start Outlook in safe mode Запуск Outlook в безопасном режиме
You need a safe space. Вам нужно безопасное пространство.
Building a Safe Nanotechnology Future В безопасное будущее с нанотехнологиями
Safe inside our metal box. В своих безопасных металлических коробках.
Start Windows in safe mode Запуск Windows в безопасном режиме
It will be perfectly safe. Совсем-совсем безопасно.
Safe Mode with Command Prompt. Безопасный режим с поддержкой командной строки.
Safe Driving for Fast Companies Безопасное вождение для быстрых компаний
Can Chinese Industry Be Made Safe? Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Move people to a safe zone Отведите людей в безопасную зону
This place is safe now, Zed. Теперь, здесь безопасно, Зед.
There is no safe path forward. Безопасного пути не существует.
But America today appears less safe. Но сейчас Америка не кажется таким уж безопасным местом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.