Beispiele für die Verwendung von "sanctions" im Englischen mit Übersetzung "санкция"

<>
einblenden
Then sanctions curtailed his plans. Затем его планы были нарушены санкциями.
When will sanctions be lifted? Когда будут сняты санкции?
The sanctions aren’t working. Санкции не работают.
Sanctions on the Installment Plan Санкции в рассрочку
But sometimes sanctions do work. Но иногда санкции работают.
Sanctions are still in place. Санкции по-прежнему остаются в силе.
A second option is sanctions. Второй вариант это санкции.
The latest sanctions are unprecedented. Последние санкции являются беспрецедентными.
Sectoral sanctions began in July. Целевые санкции в отношении отдельных секторов были введены в июле.
Soros Likes Sanctions (Sort Of) Сорос поддерживает санкции
The False Promise of “Targeted” Sanctions Ложное обещание «нацеленных» санкций
Why slow down the sanctions response? Зачем замедлять ответные санкции?
No sanctions to the medical board. Никаких санкций против медицинской комиссии.
Sanctions Could Indirectly Help in Syria Санкции могут косвенным образом способствовать урегулированию конфликта в Сирии
Why Russian Sanctions Haven't Worked Почему антироссийские санкции не сработали
Response to Sanctions: Ineffective Import Substitution Ответ на санкции: неэффективное импортозамещение
Imagine what happens when sanctions are lifted. Что же будет, когда санкции снимут...
Making Economic Sanctions on North Korea Work Как добиться эффекта от экономических санкций против КНДР
Sanctions began in March of last year. Санкции были введены в марте прошлого года.
Western sanctions have helped prolong a recession. Санкции Запада способствовали увеличению сроков рецессии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen