Beispiele für die Verwendung von "seem" im Englischen mit Übersetzung "показываться"
Übersetzungen:
alle5941
казаться3139
представляться727
показываться371
видеться11
сдаваться5
andere Übersetzungen1688
These intemperate reactions may seem bizarre.
Эти невоздержанные реакции могут показаться странными.
This explanation might seem compelling at first.
На первый взгляд такое объяснение может показаться весьма убедительным.
To many people, this development may seem surprising.
Для многих это событие покажется удивительным.
At first glance, the comparison might seem peculiar.
На первый взгляд такое сравнение может показаться странным.
To some extent, the explanation might seem obvious.
В какой-то степени объяснение может показаться очевидным.
For some, this approach will seem overly modest.
Некоторым такой подход может показаться очень умеренным.
On the surface, such thinking may seem reasonable.
На первый взгляд, такие соображения могут показаться здравыми.
The points might seem convincing at first glance.
На первый взгляд, эти моменты могут показаться убедительными.
Such bodies may seem weak at first sight.
На первый взгляд такие организации могут показаться слабыми.
Printing from PowerPoint Online may seem a little unusual.
Печать из PowerPoint Online может показаться несколько необычной.
'Life could seem humdrum when the fair had gone.
Когда ярмарка заканчивается, жизнь может показаться скучной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung