Beispiele für die Verwendung von "shear sheep" im Englischen

<>
They usually shear sheep in spring. Они обычно стригут овец весной.
As Twitch chief Shear said, Amazon and Twitch "are both believers in the future of gaming," and the medium shows no sign of shrinking, even - gulp - as a spectator sport. Как сказал глава Twitch Шир, Amazon и Twitch "оба верят в будущее игр", и этот канал не подает признаков увядания, даже - ой - как зрелищный вид спорта.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Куда бы Мэри ни пошла, овца идёт за ней.
The wind shear caught me. Наскочил на сдвиг ветра.
He clipped the sheep. Он остриг овцу.
You just need a shear pin, all right? Тебе просто нужна срезная шпилька, ладно?
We can't keep a sheep at home. What should we do with it? Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
We're caught in the gravimetric shear. Мы попали в гравиметрический сдвиг.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.
Thermal eddies, gravimetric shear. Термальные вихри, гравиметрический сдвиг.
The people followed the dictator like so many sheep. Люди, следующие за диктатором, подобны стаду овец.
What do you say, shear pin? Что ты сказал, срезная шпилька?
The sheep in the field are eating grass. Овцы на лугу щиплют траву.
Gotta watch out for that wind shear. Придется поосторожнее в следующий раз.
Tim is the black sheep of the Jones' family. Тим — паршивая овца семьи Джонсов.
You volunteering to lay all that pipe, shear pin? И ты вызываешься проложить все эти трубы, срезная шпилька?
Let's get back to our sheep! Вернёмся к нашим баранам.
Shear force is increasing. Усилие сдвига увеличивается.
He that makes himself a sheep, shall be eaten by the wolf Кто становится овцой, того съест волк
I can create massive wind shear. Я сделаю вихревой поток.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.